Zum Inhalt springen

Für dieses Produkt gibt es eine eigene Anleitung: Inhalte auf allen Seiten auf einmal ändern

Seiten & Navigation

Template-Text oder Sektionstext

Erklärung

Template-Texte gelten überall, wo die Sektion verwendet wird; ein Sektionstext gilt nur auf einer Seite. So weißt du, wo du eine Überschrift änderst.

Screenshot zu „Template-Text oder Sektionstext“

Mit Ynfinite kannst du Überschriften und Beschriftungen deiner Website zentral anlegen. Das spart dir jede Menge Zeit und sorgt dafür, dass deine Seite einheitlich und professionell aussieht – ganz ohne Copy & Paste oder wildes Herumgeklicke.

Was ist das eigentlich, diese “Seitenübergreifende Inhaltssynchronisierung”?

Deine Website besteht aus lauter kleinen Bausteinen (wir nennen sie „Sektionen“). Einige davon sehen gleich aus – zum Beispiel überall da, wo Immobilien angezeigt werden.

Wenn du nun in einem dieser Bausteine den Text änderst, kannst du festlegen:

  • „Das soll auf allen Seiten so aussehen!“

Oder:

  • „Nur hier soll etwas anderes stehen.“

Und das Beste: Du entscheidest das mit einem einzigen Klick.

Wenn du das Prinzip einmal verstanden hast, wird es dein neuer Lieblingskniff beim Befüllen der Website.

Was ist der Unterschied zwischen Template-Text und Sektionstext?

BereichWas bedeutet das?Wann verwenden?
Benutzerdefinierte Felder des TemplatesDas sind die Standardtexte. Sie gelten überall, wo diese Sektion verwendet wird, ohne dass du genau wissen musst, WO sich diese Sektion überall befindet.Super praktisch für Überschriften wie „Unsere neuesten Immobilien“, „Beliebte Ratgeber“ oder „Ihre Ansprechpartner“.
Benutzerdefinierte Felder der SektionDiese Texte überschreiben den Standard – aber nur auf dieser einen Seite.Ideal, wenn du auf der Seite „Region Berlin“ z. B. statt „Unsere Immobilien“ lieber „Wohnungen in Berlin“ schreiben möchtest.

So gehst du vor – Schritt für Schritt

  1. Gehe zu deiner gewünschten Seite unter

    → Webseiten (CMS) → Seiten

  2. Öffne die Sektion, deren Text du anpassen willst – klicke auf das kleine Bleistift-Symbol.
  3. Jetzt hast du zwei Optionen:
    • „Benutzerdefinierte Felder des Templates“ (Standardtext für alle Seiten)
    • „Benutzerdefinierte Felder der Sektion“ (Text nur für diese Seite, den Standard für diese Seite überschreibt)
Screenshot zu „Template-Text oder Sektionstext“: „Benutzerdefinierte Felder der Sektion“ (Text nur für diese Seite, den Standard für diese Seite überschreibt)
  1. Text wie gewohnt über das Artikelfeld eingeben, speichern, fertig.

Übersichtstabelle: Wann verwende ich welches Feld?

SzenarioWas willst du erreichen?Was musst du bearbeiten?Beispiel-Text
Du willst erstmal schnell die Website befüllen und später anpassenErstmal einheitlich, später individuellBenutzerdefinierte Felder des Templates„Mehr erfahren über unsere Leistungen“
Du willst nur auf einer bestimmten Seite eine abweichende Überschrift zeigenIndividuelle Texte auf EINER SeiteBenutzerdefinierte Felder der Sektion„Immobilien in Berlin entdecken“
Du willst, dass überall auf deiner Website dieselbe Überschrift für eine Sektion angezeigt wirdEinheitliche Darstellung auf allen SeitenBenutzerdefinierte Felder des Templates„Unsere aktuellen Immobilienangebote“
Du möchtest deine Startseite beschriften, und dieselbe Sektion taucht auch auf Unterseiten aufZeit sparen und konsistent bleibenBenutzerdefinierte Felder des Templates„Ihre Experten für Immobilien“
In der Sektion: Team soll „Unser Team“ stehen, aber auf der Karriere-Seite lieber „Deine neuen Kollegen“Unterschiedliche Ansprache für ZielgruppenBenutzerdefinierte Felder der Sektion„Deine Ansprechpartner für deine Zukunft“

Ein Beispiel aus dem echten Website-Leben:

Felder der Sektion

Felder des Templates

Screenshot zu „Template-Text oder Sektionstext“: Felder des Templates
Screenshot zu „Template-Text oder Sektionstext“: Felder des Templates

Dieser Text überschreibt den Text auf "Benutzerdefiniterte Felder des Templates" – jedoch nur an dieser einen Stelle, an der die Sektion eingebunden ist. In diesem Fall wollte man die Benutzererfahrung individualisieren und möchte statt "Unsere neusten Immobilienangebote" "Immobiliengebote aus der Region" anzeigen, da sich die Sektion auf einer Regionen-Seite befindet. In den Sektionen, in denen die Felder der Sektion nicht ausgefüllt sind, greift die Sektion weiterhin auf den Standard-Text zurück.

Dieser Text wird immer dann angezeigt, wenn "Benutzerdefinierte Felder der Sektion" nicht ausgefüllt wurde. Ändert man hier die Inhalte, werden sie für alle diese Sektionen übernommen, egal auf welcher Seite sie sich befinden.

So hast du schnell und einfach Inhalte angepasst – zentral oder ganz individuell.

FAQ

Fragen zum Thema

  • Ich habe mein Passwort vergessen. Was tun?

    Kein Problem: Klicke auf der Anmeldeseite live.ynfinite.de unter dem Login-Feld auf „Passwort vergessen“ und gib die E-Mail-Adresse ein, mit der du registriert bist. Du bekommst eine E-Mail mit einem Link, über den du ein neues Passwort vergibst. Keine E-Mail da? Schau im Spam-Ordner nach oder schreib uns an support@ynfinite.com.

    → Einloggen und Passwort zurücksetzen

  • Kann ich meine Seite auf einen früheren Stand zurücksetzen?

    Nein, das geht aktuell nicht: Ynfinite speichert keine früheren Versionen, gelöschte oder überschriebene Inhalte lassen sich nicht wiederherstellen. Sichere längere Texte deshalb vor dem Speichern lokal, zum Beispiel in Word oder Google Docs, und mach bei größeren Änderungen Screenshots.

    Hast du versehentlich etwas Wichtiges gelöscht, schreib so schnell wie möglich an support@ynfinite.com – in seltenen Fällen können wir im Backend noch etwas rekonstruieren.

  • Kostet der Support etwas?

    Nicht, wenn deine Anfrage in deinem Paket enthalten ist: zum Beispiel Fehler durch ein Update, Korrekturen innerhalb deiner gebuchten Korrekturrunden oder Fragen zu Rechnungen. Zusatzwünsche wie individuelle Anpassungen, Zusatztools nach dem Livegang oder Strategieberatung berechnen wir mit 150 Euro pro Stunde, abgerechnet in 15-Minuten-Einheiten. Fallen Kosten an, sagen wir dir vorher Bescheid.

  • Passt ihr auch E-Mail-Signaturen an?

    Nein, das übernehmen wir nicht. E-Mail-Signaturen gehören zu deinem E-Mail-Programm (zum Beispiel Outlook, Apple Mail oder Gmail) und haben mit deiner Website nichts zu tun. Bei Fragen zur Signatur hilft dir dein IT-Dienstleister oder E-Mail-Anbieter weiter.

  • Warum bekomme ich eine Rechnung, obwohl meine Seite noch nicht live ist?

    Die monatlichen Lizenzkosten beginnen mit der Übergabe des Systems, nicht mit dem Livegang. Ab der Übergabe kannst du alle gebuchten Funktionen nutzen: Seiten-Editor, Inhalte, Medienbibliothek, KI-Texte und Social-Media-Planung. Ab dann entstehen auch bei uns laufende Kosten für Hosting, Speicher, KI und Service. Wann du live gehst, entscheidest du. Unser Tipp: Fang gleich an, dann geht deine Seite schneller und mit mehr Inhalten live.

  • Wie erreiche ich den Support?
  • Wo finde ich meine Rechnungen?

    Klick im Dashboard oben rechts auf das Personensymbol und wähle „Zahlung“. Weiter unten im Abschnitt „Rechnungen“ lädst du jede Rechnung als PDF herunter.

  • Wo ändere ich Inhalte?

    Unter INHALT: Ordner auswählen, Eintrag öffnen und bearbeiten, zum Beispiel alle Infos zur Region Köln. Was auf welcher Seite steht, kommt meist aus diesen Einträgen.

    → So ist Ynfinite aufgebaut

  • Wo ändere ich meine Rechnungsadresse?

    Klicke im Dashboard oben rechts auf das Personen-Symbol und wähle „Mein Konto“. Im Reiter „Rechnungseinstellungen“ trägst du die neue Adresse ein und speicherst. Als Firma achte darauf, dass Firmenname und Umsatzsteuer-ID stimmen.

  • Warum sehen viele Seiten gleich aus?

    Weil sie eine gemeinsame Vorlage nutzen: Alle Einträge eines Inhaltstyps, etwa alle Regionen oder Ratgeber, werden mit derselben Detailseite angezeigt. Das spart dir Arbeit und sorgt für einen einheitlichen Auftritt.

    → Was du gestalten kannst und was die Vorlage regelt

  • Wie ändere ich die Überschrift über den Teaserkacheln?

    Öffne die Seite unter WEBSEITEN → Seiten und dort die Sektion mit den Kacheln (Bleistift-Symbol). In den „Benutzerdefinierten Feldern des Templates“ änderst du die Überschrift für alle Seiten, auf denen die Sektion steht. In den „Benutzerdefinierten Feldern der Sektion“ änderst du sie nur auf dieser einen Seite.

    → Template-Text oder Sektionstext

  • Wo ändere ich den Aufbau einer Seite?

    Unter WEBSEITEN → Seiten: Seite öffnen und die Sektionen bearbeiten, zum Beispiel die Reihenfolge ändern oder eine neue Sektion einfügen.

    → Einzelseite anlegen

  • Wie ändere ich die Telefonnummer oben auf der Seite?

    Die Telefonnummer ist zentral hinterlegt: Geh im Menü auf WEBSEITEN → Seiten, klicke oben rechts auf „Webseite bearbeiten“ und trag sie im Reiter „GENERELLES“ bei den Unternehmensdaten ein. Sie ändert sich dann automatisch überall auf deiner Seite, auch im Footer.

    → Adresse und Kontaktdaten ändern

  • Kann ich Instagram-Bilder schöner anzeigen lassen?

    Ja, mit dem Schalter „Optimierte Bilder verwenden“ in deinem Social-Media-Plan. Instagram nutzt immer 1080 Pixel Breite; der Schalter bestimmt, ob die Höhe zugeschnitten werden darf. Hohe Bilder nehmen im Feed mehr Platz ein und fallen mehr auf. Am besten legst du Bilder gleich in 1080 × 1350 Pixel (Format 4:5) an.

    → Social-Media-Plan erstellen

  • Muss meine Region in der Überschrift stehen?

    Müssen nicht, aber wenn du bei Google gefunden werden willst, raten wir dazu. Google liest zuerst die Überschriften, und Menschen suchen regional, etwa „Haus verkaufen in Aachen“. Steht deine Region in der H1 und H2, ist das ein starkes Signal für Google und für Besucher aus der Gegend.

    → Regionenseiten für Google optimieren

  • Schaden iFrames dem SEO?

    Sie helfen zumindest nicht: Google wertet den Inhalt eines iFrames nicht als Teil deiner Website, er zählt also nicht für dein Ranking. Besser sind eine API-Anbindung, ein eigenes Ynfinite-Formular oder ein einfacher Link zum externen Tool.

    → iFrames einbinden

  • Gibt es ein Bewertungs-Plugin?

    Das hängt von dir ab. Nutzt du ein Plugin für Bewertungen, brauchst du die passenden Datenschutzhinweise des Herstellers in deiner Datenschutzerklärung: Anbietername, Zweck und gegebenenfalls Speicherort.

  • Ist die Seite SSL- bzw. TLS-verschlüsselt?

    Ja. Alle unsere Seiten laufen über eine sichere Verbindung, zu erkennen am https:// in der Adresszeile.

  • Nutzt meine Seite Usercentrics?

    Nein. In der Standard-Website ist kein Consent-Tool wie Usercentrics eingebaut. Du kannst eines nachrüsten, es ist aber nicht automatisch dabei.

  • Und was ist mit der Datenschutzerklärung selbst?

    Du kannst unsere Muster-Datenschutzerklärung verwenden, wir übernehmen aber keine Haftung für Richtigkeit und Vollständigkeit. Wenn du auf Nummer sicher gehen willst, nutze den Generator von eRecht24.

    → Datenschutzerklärung mit eRecht24 erstellen

Support

Nicht gefunden, was du suchst?

Schreib uns kurz, worum es geht – wir helfen dir weiter.

Diese Website verwendet Cookies

Wir verwenden Cookies und vergleichbare Techniken, um diese Website bereitzustellen und, mit deiner Einwilligung, Inhalte externer Dienste wie YouTube-Videos zu laden. Um fortzufahren, triff bitte eine Auswahl.

Weitere Informationen zu Datenschutz und Cookies findest du in unserer Datenschutzerklärung. Unter „Einstellungen“ kannst du einzelne Optionen gezielt ein- und ausschalten.

Einstellungen

  • Die Website verwendet Cookies, um Sitzungsinformationen zu speichern. Diese sind nicht personenbezogen und werden nicht von fremden Servern ausgelesen. Alle Bilder und Dateien liegen im Content-Management-System Ynfinite und werden von dort bereitgestellt. Ynfinite erhält dabei deine IP-Adresse, nutzt sie aber nur für die Auslieferung der Dateien und speichert sie nicht langfristig.

  • Inhalte aus externen Quellen wie Google (zum Beispiel Bewertungen aus dem Google-Unternehmensprofil und Karten), Videoplattformen und Social-Media-Plattformen. Wenn du externe Dienste akzeptierst, werden diese Inhalte ohne weitere Nachfrage geladen; die Anbieter erhalten dabei deine IP-Adresse.