Kurz gesagt: Deine Website, dein Wegweiser: Die Menüs pflegst du selbst. Du kannst Menüpunkte umbenennen, umsortieren, neue Seiten aufnehmen, externe Links einbauen und Unpassendes ausblenden. Es gibt vier Menüs: die Leiste oben, das große Menü, den Footer und den rechtlichen Footer.
Wo im System: Webseiten (CMS) → Seiten → oben rechts Navigationen bearbeiten
Die 5 Schritte auf einen Blick
Menüs öffnen
Webseiten (CMS) > Seiten > Navigationen bearbeiten
Menü wählen
Nav: Header · Nav: Site · Nav: Footer · Nav: Rechtlicher Footer
Menüpunkt anpassen
drei Punkte ⋮ > Bearbeiten
Neuen Menüpunkt anlegen
Plus-Symbol (+) · Neuen Eintrag erstellen
Verschieben oder ausblenden
Griff-Symbol · „Veröffentlicht?“ aus
Schritt 1: Menüs öffnen
Öffne Webseiten (CMS) → Seiten und klick oben rechts auf Navigationen bearbeiten.
Schritt 2: Wähl das Menü, das du anpassen möchtest
| Menü | Wo es auf deiner Website erscheint | In deiner Vorlage zum Beispiel |
|---|---|---|
| Nav: Header | Leiste ganz oben, auf allen Seiten | Serviceportal · Rezeptbestellung · Termin vereinbaren |
| Nav: Site | großes Menü, das sich über das Menü-Symbol öffnet | Gruppen wie Die Praxis, Serviceportal, Schwerpunkte, Standorte & Öffnungszeiten, Fachbereiche, Gesundheits-Magazin, Medizinische Versorgung für… |
| Nav: Footer | Links im Footer | Termin vereinbaren · Serviceportal · Standorte |
| Nav: Rechtlicher Footer | rechtliche Links ganz unten | Kontakt · Impressum · Datenschutz |
Schritt 3: Vorhandenen Menüpunkt anpassen
- Klick beim Menüpunkt auf die drei Punkte (⋮) → Bearbeiten.
- Ändere zum Beispiel die Beschriftung, den Titel oder das Ziel (Felder siehe unten).
- Klick auf Navigationspunkt speichern und zurück.
Schritt 4: Neuen Menüpunkt anlegen
- Unterpunkt: Klick auf das Plus-Symbol (+) rechts neben dem Menüpunkt, unter dem er stehen soll. Er landet am Ende dieser Gruppe.
- Hauptpunkt: Klick unten rechts auf Neuen Eintrag erstellen.
- Vor dem Speichern prüfen: Neue Menüpunkte haben „In neuem Fenster öffnen?“ zunächst an und „Veröffentlicht?“ aus. Bei Seiten deiner Website schaltest du „In neuem Fenster öffnen?“ aus und „Veröffentlicht?“ an.
Schritt 5: Menüpunkte verschieben oder ausblenden
- Verschieben: Greif den Menüpunkt am Griff-Symbol links und zieh ihn an die neue Stelle. Die neue Reihenfolge wird ohne extra Speichern übernommen. Prüf sie danach auf deiner Website.
- Ausblenden: drei Punkte (⋮) → Bearbeiten → „Veröffentlicht?“ aus. Lieber ausblenden als löschen: So kannst du den Punkt später einfach wieder einschalten.
Tipp: Deine Vorlage bringt schon eine fertige Menüstruktur mit. Daran kannst du dich gut orientieren und sie Schritt für Schritt an deine Praxis anpassen.
Welche Art von Menüpunkt?
Beim Anlegen wählst du zuerst den Typ:
| Typ | Wohin er führt | Beispiel |
|---|---|---|
| Seite | eine Seite deiner Website | „Ihr erster Besuch“, Kontakt, die Behandlungsübersicht |
| Inhalt | ein einzelner Eintrag | die Behandlung „Hautkrebs-Screening“: Seite „Details: Behandlungsschwerpunkte“ wählen, dann über „Ausgewählten Inhalt ändern“ den Eintrag anhaken und „Auswahl speichern und zurück“ |
| Inhaltstyp | automatisch alle Einträge eines Inhaltstyps als Unterpunkte | alle Fachbereiche: Menüpunkte automatisch befüllen und sortieren |
| Benutzerdefiniert | eine Adresse außerhalb deiner Website | die Buchungsseite deiner Praxis bei einem Terminanbieter. Wichtig: immer mit „https://“ |
Die Felder im Menüpunkt
| Feld | Was du einträgst | Warum das wichtig ist |
|---|---|---|
| Typ wählen | Seite, Inhalt, Inhaltstyp oder Benutzerdefiniert | Je nach Typ erscheinen die passenden weiteren Felder, zum Beispiel „Seite wählen“ oder „Benutzerdefinierter Link“. |
| Beschriftung | Der Text im Menü, zum Beispiel „Termin vereinbaren“ | Kurz und in den Worten deiner Patientinnen und Patienten. Lange Wörter werden sonst getrennt oder die Leiste bricht um. |
| Titel | Eine kurze Beschreibung, zum Beispiel „Termin online oder telefonisch vereinbaren“ | Erscheint, wenn man mit der Maus über den Link fährt. |
| In neuem Fenster öffnen? | aus bei Seiten deiner Website | Interne Seiten öffnen sich im selben Fenster. Nur externe Links dürfen ein neues Fenster öffnen. |
| Veröffentlicht? | an | Sonst ist der Menüpunkt auf der Website nicht zu sehen. |
Pflichtfelder sind mit einem Sternchen (*) markiert.
Gut zu wissen
- Adresse einer Seite geändert? Menüpunkte vom Typ Seite, Inhalt und Inhaltstyp ziehen automatisch nach. Benutzerdefinierte Links nicht: Die prüfst du von Hand: Adressen (URLs) ändern
- Keine Platzhalter im benutzerdefinierten Link, etwa
{{ global_booking_link }}. Im Menü wird so ein Platzhalter nicht übersetzt, der Link führt ins Leere: Der Termin-Button führt ins Leere - Die Flaggen im Navigationsbaum zeigen die Sprache, nicht, ob ein Menüpunkt online ist. Ob er sichtbar ist, siehst du unter Bearbeiten → „Veröffentlicht?“.
- Seite offline genommen? Dann blende auch ihre Menüpunkte aus. Sonst landen Patientinnen und Patienten auf einer Fehlerseite.
- Nur ein Standort? Dann führt der Menüpunkt am besten direkt zur Seite deines Standorts (Typ Inhalt) statt auf eine Übersicht mit nur einem Eintrag: Standorte: Übersicht und Standortseite
- Die Leiste oben kurz halten: Mit jedem weiteren Punkt steigt die Gefahr, dass sie auf kleineren Bildschirmen in zwei Zeilen umbricht. Prüf das nach jeder Änderung am Computer und am Handy.
- Welche Struktur passt zu deiner Praxis? Patientinnen und Patienten suchen nach ihrem Anliegen, nicht nach der Organisation der Praxis: Welche Menüstruktur passt zur Praxis?