Kurz gesagt: Jede Behandlung, jeder Ratgeber, jedes Ärzteprofil und jeder andere Eintrag mit eigener Detailseite bekommt einen eigenen Title und eine eigene Description. Beides lesen Patientinnen und Patienten in der Google-Trefferliste, bevor sie überhaupt auf deine Seite kommen.
Wo im System: Menü → Inhalt → Inhaltstyp wählen (zum Beispiel Behandlungsschwerpunkte) → Eintrag öffnen → rechte Spalte, Reiter SEO-Einstellungen
Auf einen Blick
Eintrag öffnen
Inhalt > Inhaltstyp > Eintrag
Zum Beispiel eine Behandlung aus den Behandlungsschwerpunkten.
SEO-Einstellungen öffnen
Rechte Spalte > Reiter SEO-Einstellungen
Bei einem neuen Eintrag erscheinen die Felder erst nach diesem Klick.
Titel und Beschreibung eintragen
Felder Titel und Beschreibung
Ohne Praxisnamen. Der Zähler zeigt grün, wenn die Länge passt.
Vorschau beim Teilen
Reiter Open Graph-Einstellungen
Dieselben Texte und ein passendes Foto.
Speichern
Inhalt speichern
Welche Einträge brauchen Title und Description?
Alle Einträge, aus denen eine eigene Detailseite entsteht: Behandlungsschwerpunkte, Fachbereiche, Praxis-Standorte, Anlässe / Ratgeber Gesundheit, Aktuelles, Termine / Events, Karriere und Team, wenn die Profilseite eingeschaltet ist. FAQ, Downloads und Serviceportal haben keine eigene Detailseite. Dort brauchst du keine.
Die Detailvorlagen („Details: …“) unter Webseiten (CMS) → Seiten haben keine eigenen Felder dafür. Title und Description einer Detailseite kommen immer aus dem Eintrag.
Schritt für Schritt
- Öffne Menü → Inhalt, wähle oben den Inhaltstyp und öffne den Eintrag.
- Klicke in der rechten Spalte auf den Reiter SEO-Einstellungen. Bei einem neuen Eintrag erscheinen die Felder erst nach diesem Klick.
- Trag im Feld Titel den Title ein: das Thema und, wo es passt, den Ort. Den Namen deiner Praxis schreibst du nicht dazu, das System hängt ihn automatisch an.
- Trag im Feld Beschreibung die Description ein: ein bis zwei ganze Sätze, was Patienten auf der Seite finden und wie es weitergeht.
- Achte auf den Zähler „Zeichen:“ unter den Feldern: Grün mit Häkchen ist gut, Rot heißt kürzen oder ergänzen (ein Pfeil nach oben bedeutet: zu kurz).
- Öffne den Reiter Open Graph-Einstellungen und trag dort bei Titel und Beschreibung dieselben Texte ein, bei Bild ein passendes Foto. Sie erscheint, wenn jemand den Link zum Beispiel per WhatsApp teilt: Social-Media-Plan für Praxen
- Klicke auf Inhalt speichern.
Die Felder im Überblick
| Feld | Was du einträgst | Warum das wichtig ist |
|---|---|---|
| Titel (SEO-Einstellungen) | Thema und Ort, ohne Praxisname. Zusammen mit dem angehängten Praxisnamen höchstens 60 Zeichen. | Die blaue Zeile in der Google-Trefferliste und der Text im Browser-Tab. |
| Beschreibung (SEO-Einstellungen) | Etwa 120 bis 155 Zeichen in ganzen Sätzen: was, für wen, nächster Schritt. Sachlich, ohne Werbesprüche. | Der Text unter dem Title. Er entscheidet mit, ob jemand auf deine Seite klickt. |
| Titel, Beschreibung und Bild (Open Graph-Einstellungen) | Dieselben Texte wie oben und ein passendes Foto. | Für die Vorschau beim Teilen. Eine leere Beschreibung wird nicht automatisch aus der Description übernommen. |
Nicht verwechseln: Im Reiter General gibt es auch ein Feld Title. Das ist nur der interne Name des Eintrags und erscheint nirgends. Für Google zählt das Feld Titel in den SEO-Einstellungen.
So rechnest du die Länge des Titles
Das System hängt an jeden Title „ - “ und den Firmennamen aus den Websitedaten an (Reiter Generelles). In der Vorlage steht dort noch „Ynfinite“, deshalb enden die Titles dort auf „- Ynfinite“. Heißt deine Praxis zum Beispiel „Praxis am Markt“ (15 Zeichen), kommen 18 Zeichen dazu, und für deinen Title bleiben 42 Zeichen. Was genau angehängt wird, siehst du oben im Browser-Tab, wenn du die Seite öffnest.
Beispiele
Die Beispiele stehen in Sie-Form, so wie Patienten sie bei Google lesen. Alle Titles passen zur Praxis „Praxis am Markt“.
| Eintrag | Title | Description |
|---|---|---|
| Behandlung | Hautkrebs-Screening in Köln-Nippes | Untersuchung der Haut auf auffällige Veränderungen: Ablauf, Kostenübernahme und Termin in unserer Hautarztpraxis in Köln-Nippes. |
| Fachbereich | Allergologie in Köln-Nippes | Heuschnupfen, Nahrungsmittel- oder Insektengiftallergie: So testen und beraten wir Sie in unserer Hautarztpraxis in Köln-Nippes. |
| Ärzteprofil | Dr. med. Anna Beispiel, Hautärztin in Köln | Dr. med. Anna Beispiel ist Fachärztin für Dermatologie in unserer Praxis in Köln-Nippes. Ihre Schwerpunkte, ihr Werdegang und ihre Sprechzeiten. |
| Standort | Praxis Köln-Nippes: Anfahrt, Zeiten, Team | Unsere Praxis in Köln-Nippes: Adresse, Sprech- und Telefonzeiten, Anfahrt mit Bus, Bahn und Auto sowie Hinweise zur Barrierefreiheit. |
| Ratgeber | Muttermal verändert: Wann zur Hautärztin? | Woran Sie erkennen, dass ein Muttermal ärztlich angesehen werden sollte, und wie die Untersuchung in unserer Praxis abläuft. |
| Aktuelles | Praxisurlaub im August: Vertretung | Vom 4. bis 15. August ist unsere Praxis geschlossen. Hier finden Sie unsere Vertretung mit Adresse und Telefon sowie den Bereitschaftsdienst 116117. |
| Karriere | MFA (m/w/d) in Teilzeit in Köln-Nippes | Wir suchen eine Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Teilzeit für unsere Hautarztpraxis in Köln-Nippes. Aufgaben, Arbeitszeiten und Bewerbung. |
Gut zu wissen
- Jeder Title nur einmal. Zwei Seiten mit demselben Title machen es Google und Patienten schwer, die richtige zu finden.
- Beispieltexte der Vorlage ersetzen: Achte auf Titles und Descriptions mit fremden Orten oder Musternamen, etwa „Medizinische Tipps aus Köln“, „Musterarzt Köln“ oder „… in Musterdorf“, und auf den Zusatz „- Ynfinite“. Bei Aktuelles, Karriere, Termine und Team fehlt die Description in der Vorlage oft ganz.
- Fachbezeichnungen genau wie geführt: In der Description eines Ärzteprofils steht die exakte Fachbezeichnung. Mehr dazu: Titel, Facharzt- und Zusatzbezeichnungen richtig angeben
- Keine Werbesprüche: Superlative, Heilversprechen, „kostenlos“ oder „Jetzt unverbindlich …“ gehören auch nicht in Title und Description: Typische Werbefallen auf Praxisseiten
- Ort und Hauptüberschrift: Was in die Tagline gehört und wann der Ort in die Überschrift gehört: Kurztitel, Tagline, Überschrift: was Google sieht und Muss der Ort in die Überschrift?